Add document V3post https://demo-api.incodesmile.com/omni/add/document/v3Upload document image gathered and store data.