# PT-BR - Portuguese (Brazil)

## 🆕 Added

* `common.attemptsRemaining_other` = `{{count}} tentativas restantes`
* `common.attemptsRemaining_one` = `1 tentativa restante`
* `idv2.capture.processing.errors.wrongSide.back.subtitle` = `Capturar o verso da ID`
* `idv2.capture.processing.errors.wrongSide.front.subtitle` = `Capturar a parte frontal da ID`
* `idv2.needHelp.open` = `Abrir o modal Precisa de ajuda`
* `notifications.centerFaceV2` = `Certifique-se de alinhar o rosto dentro da silhueta`
* `notifications.cropDescription` = `Tente novamente com seu rosto centralizado no quadro`
* `notifications.multipleDescription` = `Certifique-se de que apenas um rosto esteja visível no quadro`
* `notifications.onFaceAngleV2` = `Alinhe o rosto com a silhueta branca`
* `notifications.portraitDescription` = `Segure seu dispositivo no modo retrato`
* `notifications.selfie.manualCaptureButtonLabel` = `Botão de captura manual`
* `notifications.selfie.manualCaptureLabel` = `Captura manual ativada. Pressione o botão para tirar a foto.`
* `notifications.unableToCropDescription` = `Tente novamente com seu rosto claramente visível`
* `retake.titleFrontLabel` = `Revisar a foto frontal do documento de identidade`
* `selfiev2.manualCapture.instructions` = `Centralize seu rosto na silhueta e pressione o botão para capturar`
* `tutorial.back.titleLabel` = `Agora, digitalize o verso de seu documento de identidade`
* `webviews.step1` = `Vá para "Configurações" → "Aplicativos".`
* `webviews.step2` = `Pesquisar o aplicativo`
* `webviews.step3` = `Permissão de câmera`

## ✏️ Modified

* `notifications.centerFace`:
  * Before: `Certifique-se de alinhar o rosto dentro do contorno pontilhado`
  * Now: `Alinhe a face dentro do contorno pontilhado`
* `notifications.faceNotFoundDescription`:
  * Before: `Certifique-se de alinhar o rosto dentro do contorno pontilhado`
  * Now: `Alinhe a face dentro do contorno pontilhado`
* `notifications.selfie.one`:
  * Before: `Alinhar a face`
  * Now: `Alinhe a face dentro`
* `notifications.selfie.two`:
  * Before: `com o contorno pontilhado`
  * Now: `do contorno pontilhado`